Variant Category

Once you've set up custom attributes, you use them as a 'variant axis' on a Product Category to create a variant group.